Even if the location of the bus stop is hard to understand, the bus must run on a fixed schedule, so it will leave at the scheduled time. As a rule, no refunds are given. You would have to buy another ticket.