宿泊予約サイトの表示と実際の内容が違っていた場合、すぐに宿泊施設の責任者に連絡して、自分の希望を申し出ましょう。また、宿泊予約サイトを通じて予約した場合には、その予約サイトにも申し出ましょう。予約画面のスクリーンショットなどが残してあれば、より交渉しやすいです。ただし、予約サイト画面が別の部屋を表示していると注意書きがされている可能性もありますので，よく注意してサイトを確認しましょう。