日本ではお茶やお水が無料のお店と有料のお店があります。有料であれば、メニューに書かれているはずですので、確認しましょう。また、個室についても、特に夕食時には別途料金がかかる場合があります。サイト上や予約時にはその旨の説明があるはずですので再度確認したうえで、記載がないようであればお店に申し出てみましょう。